-
1 Trade Promotion Authority
International trade: TPAУниверсальный русско-английский словарь > Trade Promotion Authority
-
2 Trade Promotion Coordinating Committee
International trade: TPCCУниверсальный русско-английский словарь > Trade Promotion Coordinating Committee
-
3 Trade Promotion Working Group
International trade: TPWGУниверсальный русско-английский словарь > Trade Promotion Working Group
-
4 Trade Promotion Advisory Service
Abbreviation: TPASУниверсальный русско-английский словарь > Trade Promotion Advisory Service
-
5 Trade Promotion Centre
Abbreviation: TPCУниверсальный русско-английский словарь > Trade Promotion Centre
-
6 Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act
General subject: ATPDEAУниверсальный русско-английский словарь > Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act
-
7 Association of African Trade Promotion Organization
Abbreviation: AATPOУниверсальный русско-английский словарь > Association of African Trade Promotion Organization
-
8 European Organization for Trade Promotion
Abbreviation: EOTPУниверсальный русско-английский словарь > European Organization for Trade Promotion
-
9 Working Group on the Trade Promotion
UN: WGTPУниверсальный русско-английский словарь > Working Group on the Trade Promotion
-
10 Manufactured Imports Promotion Organization
International trade: MIPROУниверсальный русско-английский словарь > Manufactured Imports Promotion Organization
-
11 China Council for the Promotion of International Trade
Abbreviation: CCPITУниверсальный русско-английский словарь > China Council for the Promotion of International Trade
-
12 Global Trade Optimization And Promotion Solutions
General subject: GTOPSУниверсальный русско-английский словарь > Global Trade Optimization And Promotion Solutions
-
13 продвижение торговли
продвижение торговли
Стимулирование сферы торговли, мероприятия по стимулированию закупки товара, направленные на дилеров, торговых представителей, владельцев магазинов и т.д.
[ http://o-city.ru/legislation/terminologiya/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продвижение торговли
-
14 упрощение процедур торговли
упрощение процедур торговли
Упрощение, стандартизация, согласование и автоматизация процедур и всей соответствующей информации, требуемой для перемещения товаров от продавца к покупателю и для осуществления расчета; устранение препятствий бюрократического характера для облегчения трансграничного перемещения товаров; такие препятствия могут включать в себя дублирование административных процедур и документов, низкую эффективность или нехватку кадров в таможенных службах, недостаточную прозрачность процедур на границе.
Примечание
Иногда в русском языке используются другие термины, такие как «содействие торговле», который ближе к английскому “trade promotion”, или облегчение торговли, но множество терминов может запутать их пользователей. Поэтому в ООН получил широкое признание термин «упрощение процедур торговли» (СЕФАКТ ООН)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
trade facilitation
Simplification, standardization, harmonization and automation of procedures and all necessary information required for the movement of goods from the seller to the buyer and for payment (UN/CEFACT)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2836]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упрощение процедур торговли
-
15 содействие содействи·е
assistance, aidсодействие развитию торговли — promotion of trade, trade promotion
при содействии (кого-л.) — with (smb.'s) assistance, by / through the agencies (of), under the auspices (of)
Russian-english dctionary of diplomacy > содействие содействи·е
-
16 стимулирование сбыта
1) Commerce: marketing promotion2) Economy: promotion of sales, promotional effort, sales promotion, selling inducements, trade promotion3) Business: sale promotion, sales promoting4) EBRD: marketing, promotion, purchaser motivationУниверсальный русско-английский словарь > стимулирование сбыта
-
17 торговое представительство
1. trade promotion officeторговое представительство, торгпредство — trade mission
2. trade delegation3. trade representation4. trade missionпредставительство в ООН — u.n. mission
Русско-английский большой базовый словарь > торговое представительство
-
18 Европейская организация содействия торговле
General subject: European Organization for Trade PromotionУниверсальный русско-английский словарь > Европейская организация содействия торговле
-
19 Консультативная служба содействия развитию торговли
General subject: Trade Promotion Advisory ServiceУниверсальный русско-английский словарь > Консультативная служба содействия развитию торговли
-
20 ТПАС
General subject: Trade Promotion Advisory Service
См. также в других словарях:
trade promotion — / treɪd prəˌməυʃ(ə)n/ noun the promotion of products to distributors ● The new trade promotion campaign is designed to attract wholesalers in all our areas of distribution … Marketing dictionary in english
trade promotion — A sales promotion designed to gain reseller support and to improve reseller selling efforts. These include discounts, allowances, free goods, cooperative advertising, and push money, as well as conventions and trade shows. See also trade… … Big dictionary of business and management
Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act — The Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act (ATPDEA) is a trade preference system by which the United States grants duty free access to a wide range of exports from four Andean countries: Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru. It was… … Wikipedia
United States – Peru Trade Promotion Agreement — The United States – Peru Trade Promotion Agreement ( es. Acuerdo de Promoción Comercial Perú – Estados Unidos) is a bilateral free trade agreement, whose objectives are eliminating obstacles to trade, consolidating access to goods and services… … Wikipedia
India Trade Promotion Organization — India Trade Promotion Organisation (ITPO) is the nodal agency of the Government of India for promoting the country s external trade. ITPO, during its existence of nearly three decades, in the form of Trade Fair Authority of India and Trade… … Wikipedia
Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act — L Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act (« Loi sur l éradication de la drogue et la promotion du commerce andin ») est une loi américaine promulguée le 31 octobre 2002 par l administration Bush dans le cadre de la… … Wikipédia en Français
Panama - United States Trade Promotion Agreement — The Panama United States Trade Promotion Agreement, in Panama called Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Panama y Estados Unidos, is a bilateral free trade agreement, whose stated objectives include eliminating obstacles to trade, consolidating … Wikipedia
Trade Act of 2002 — The Trade Act of 2002 (USStatute|107|210|116|933|2002|08|06; USC|19|3803|3805; U.S. Trade Promotion Authority Act ) grants the President of the United States the authority to negotiate trade deals with other countries and gives Congress the… … Wikipedia
promotion — a means of increasing the public s or industry s awareness of a business and its services or goods. Glossary of Business Terms * * * promotion pro‧mo‧tion [prəˈməʊʆn ǁ ˈmoʊ ] noun [countable, uncountable] also sales promotion MARKETING an… … Financial and business terms
Trade — This article is about the economic mechanism. For other uses, see Trade (disambiguation). Purchase redirects here. For other uses, see Purchase (disambiguation) Trader in Germany, 16th century … Wikipedia
Trade policy of the United States — United States trade policy has varied widely through various American historical and industrial periods. As a major developed nation, the U.S. has relied heavily on the import of raw materials and the export of finished goods. Because of the… … Wikipedia